Summarizing multiple aspects of triple collocation analysis in a single diagram